| 服务流程 义乌多宇话翻译公司 |
|
| 一、业务流程 |
义乌多宇话翻译公司拥有多名优秀翻译 , 主要来自翻译学专业、其结构为经济学、法律、金融、商务、通信、管理咨询、IT 、财经等专业领域。他们勤恳、敬业，每人平均日工作量 3000 字左右。工作中，为保证优秀的翻译质量，我们坚守并遵循以下流程：
|
| |
 客户提出需求
客户通过电话、电子邮件或在线订单方式提出自己资料翻译方面的基本需求。涉及内容包括：翻译语种、资料类型、工作量、完稿时间等。(客户必须提供其要准备翻译的文稿，没有相关实际文稿内容给我们，不提供翻译服务支持和任何咨询。) |
|
|
| ↓ |
 我们对稿件进行分析
熟悉该项目所涉及领域的项目经理，与客户进行深入交谈，深入了解客户对翻译工作的期望、时间要求以及翻译材料的用途。并就该项目的语言特点、专业术语、有关研究情况、所需专业工具书做全面调查。 |
|
|
| ↓ |
 我们提出翻译方案和报价
回答客户的咨询，对客户的需求予以回复，提供翻译方案和报价供客户参考和选择。 |
|
|
| ↓ |
 双方确定合作意向
双方以面谈、电话或电子邮件等方式，针对项目内容和具体需求进行协商，产生合同主体及细节，双方认可后，签署“翻译合同。 |
|
|
| ↓ |
 专业翻译
根据资料的内容，按排对该行业有相关背景,并在该领域具有丰富翻译经验的翻译员负责此项目的翻译 |
|
|
| ↓ |
 专家翻译校对
对于技术性较强的稿件，我们将指派该领域具有丰富经验的译审进行专业校对。当然，如果有些术语为该企业特有，请该客户事先提供专业词汇表。 |
|
|
| ↓ |
 编辑排版
按照客户的要求调整格式，进行排版、编辑，出第三稿 |
|
|
| ↓ |
 提交客户
我们将通过传真、邮件或快递的形式将最终的译稿交给您。同时我们将对原稿和译稿严格保密、妥善保管。 |
|
|
| ↓ |
 建立行业术语库
客人确认稿件无误后,把稿件中的所有专业术语收集录入到专业术语库中,以备下次翻译所需。 |
|
|
| ↓ |
 质量追踪
付款交稿后,我们继续承提应客户要求而修改、增删译文和校对排版正误的义务。 |
|
|
|
|
二、客户热线
如果你对义乌多宇话翻译公司的服务有什么不满意之处，请跟我们的客户服务人员联系。
电话／传真: 0579-85102197
Email: a05795102197@126.com(我们承诺在24小时内响应) |
| |
| |
| |
| |
| |
